Une certaine fraction de la population civile, sur quelques points du territoire, a cru devoir fuir la zone des opérations militaires pour se réfugier en dehors de cette zone.

Nous invitons les populations de la façon la plus énergique, la plus pressante et la plus formelle à ne pas ainsi déserter leurs foyers devant l’ennemi. Leur exode constitue une gêne considérable pour nos armées, gêne qu’ils se doivent à eux-mêmes, qu’ils doivent à la Patrie de ne pas susciter.

Plus de sang-froid ! plus de calme !... Qu’elles sachent avec résignation supporter les angoisses temporaires qu’entraîne l’état de guerre, et qu’elles aient en l’avenir de la France, en le succès de ses armées, la plus entière confiance !

Le Préfet du Pas-de-Calais,

L. BRIENS.