Apprenti archiviste

Galerie photos

Devenez un apprenti archiviste avec ce jeu qui vous apprendra à reconnaître, analyser et décrire des documents d’archives !
Peut-être obtiendrez-vous votre diplôme...

Image couleur sur laquelle on lit le texte suivant : "Devenez apprenti archiviste ! Objectif : Découvrir le travail de l’analyse d’archives. Le joueur s’initie au travail d’archiviste en analysant différents types de documents. Règle du jeu : 5 joueurs ou 2 équipes. 10 fac-similés de documents, 1 tableau d'analyse. Chaque joueur reçoit un tableau d'analyse et 2 documents. À lui de lire, comprendre et remplir la grille d’analyse fournie. Chacun leur tour, les joueurs présentent leurs documents au groupe".

Tableau d’analyse avec 6 colonnes : « Cote », « Nature (type) du document », « Date », « Lieu », « Analyse et intérêt du document ». Il faut remplir une à une les colonnes pour chaque document (10 au total).

Texte manuscrit sur lequel on lit : "Document 1 : Cahier des doléances de la ville et comté d’Hénin Liétard, 28 mars 1789. Article 1. On demande que le corp du tiers état soit composé de soixante-quatre députés, dont la moitié sera élue par les villes, l’autre moitié par les campagnes. Article 2. Que le corp du Clergé soit composé de trente-deux députés dont la moitié sera élue par les évêques, chapitres et abbés et l’autres moitié par les curés et autres bénéficiers. Article 3. Que le corp de la noblesse soit pareillement composé de trente-deux députés qui seront élus par tous les nobles domiciliés dans la province. Article 4. Que les suffrages seront contés par tête et non par Ordre. Article 5. Que tous les deux ans il soit procédé à une nouvelle élection de la moitié des députés de chaque Ordre".

Cahier des doléances de la ville et comté d’Hénin-Liétard, 28 mars 1789. Archives départementales du Pas-de-Calais, 2 B 883/19.

Une de journal sur quatre colonnes. On voit en haut à gauche le dessin d’un lion debout portant un drapeau. Sa patte droite est posée victorieusement sur un casque à pointe allemand. Sous le dessin on peut lire la devise « Pour la Cité, pour la Patrie, Tenir ! ». Une autre illustration en bas, au centre montre une maison détruite par des bombardements.

Le Lion d’Arras, mercredi 15 mars 1916. Archives départementales du Pas-de-Calais, PF 92/2.

Affiche couleur qui montre un dessin signé Poulbot représentant une scène de mobilisation : on voit un soldat vêtu de l’uniforme bleu horizon rejoindre une troupe. Il se retourne pour saluer sa famille de son mouchoir. Au premier plan, on voit sa femme qui porte un bébé dans les bras et deux autres petits enfants. Le garçon porte un képi rouge et bleu et tient une épée de bois à la main ; la petite fille, de dos, salue le départ de son père avec un drapeau tricolore. On lit sous le dessin : « N’oubliez pas de souscrire… pour la Victoire !... et le retour !

Affiche pour l’emprunt de la Défense nationale, 1915. Archives départementales du Pas-de-Calais, 17 Fi 180.

Photographie noir et blanc d’une scène de plage. On voit en arrière-plan des villas de style normand et le casino en pierre blanche. Au premier plan, un âne tire une calèche. De nombreuses cabines et des tentes recouvrent la plage noire de monde. D’après les costumes, on imagine que la scène se passe dans les années 30-40.

Carte postale. Berck-Plage, la plage et le casino. Archives départementales du Pas-de-Calais, 5 Fi 108/285.

Plan monochrome décomposant une commune en parcelles.

Plan cadastral de la commune de Saint-Omer dressé en 1811. Archives départementales du Pas-de-Calais, 3 P 765/34.

Photographie noir et blanc montrant la silhouette d'un homme de profil portant un chapeau, sur la partie supérieure de la tour atteinte par une bombe.

Calais. Hôtel de ville. 1918. Archives départementales du Pas-de-Calais, 8 Fi 746.

Registre manuscrit sur lequel on lit : "Acte de naissance Rouvroy, Victor Joseph, enfant légitime. Le dénommé en l’acte ci-contre a contracté mariage à Rouvroy le 23 avril 1898 avec Copin Caroline Adélaïde, née à Rouvroy le 10 août 1876. L’officier d’état civil. L’an mil huit cent soixante onze, le vingt-sixième jour du mois de novembre à l’heure de midi, pardevant nous Louis Dubrulle, maire et officier de l’état civil de la commune de Rouvroy, canton de Vimy, arrondissement d’Arras, département du Pas-de-Calais, a comparu Soille François Joseph, âgé de trente deux ans, cultivateur, domicilié à Rouvroy, lequel nous a présenté un enfant du sexe masculin qu’il a déclaré être né de lui en son domicile en cette commune le vingt cinq novembre mil huit cent soixante onze, à neuf heures du soir, et de Marie Françoise Hayart, âgée de trente trois ans, son épouse x ; lesdites présentation et déclaration ont été faites en présence de Jean Baptiste Dorez âgé de trente deux ans, de jean Guislain Hayart, âgé de trente sept ans, cultivateurs, domiciliés à Rouvroy ; ont le comparant et les témoins, signé avec nous le présent acte après lecture, Dorez, Hayart, Soille, M Dubrulle".

Registre d'état civil de Rouvroy, 1871. Archives départementales du Pas-de-Calais, 3 E 724/14.

Document informatisé sur lequel on lit : "Acte de naissance Rouvroy, Victor Joseph, enfant légitime. Le dénommé en l’acte ci-contre a contracté mariage à Rouvroy le 23 avril 1898 avec Copin Caroline Adélaïde, née à Rouvroy le 10 août 1876. L’officier d’état civil. L’an mil huit cent soixante onze, le vingt-sixième jour du mois de novembre à l’heure de midi, pardevant nous Louis Dubrulle, maire et officier de l’état civil de la commune de Rouvroy, canton de Vimy, arrondissement d’Arras, département du Pas-de-Calais, a comparu Soille François Joseph, âgé de trente deux ans, cultivateur, domicilié à Rouvroy, lequel nous a présenté un enfant du sexe masculin qu’il a déclaré être né de lui en son domicile en cette commune le vingt cinq novembre mil huit cent soixante onze, à neuf heures du soir, et de Marie Françoise Hayart, âgée de trente trois ans, son épouse x ; lesdites présentation et déclaration ont été faites en présence de Jean Baptiste Dorez âgé de trente deux ans, de jean Guislain Hayart, âgé de trente sept ans, cultivateurs, domiciliés à Rouvroy ; ont le comparant et les témoins, signé avec nous le présent acte après lecture, Dorez, Hayart, Soille, M Dubrulle".

Transcription de l'acte de naissance de Victor Joseph Soille, 26 novembre 1871, registre d'Hénin-Liétard.

Cahier d'écolier manuscrit sur lequel on lit : "Samedi 22 avril 1899. Leçon de morale. La Patrie – la France. La Patrie forme en quelque sorte une grande famille dont tous les membres vivent sur le même sol, parlent la même langue, obéissent aux mêmes lois et mettent en commun leurs joies et leurs tristesses. Notre patrie à nous, c’est cette belle terre de France ; c’est ce pays connu dans le monde entier par le génie, par la générosité et l’héroïsme de cette ses habitants. Maximes. A tous les cœurs biens nés, que la patrie est chère. On n’emporte pas la patrie à la semelle de ses souliers. Exemples. Ce que c’est que la patrie. La patrie en danger".

Extrait du cahier-journal de François Leroy. École de Gennes-Ivergny, année scolaire 1898-1899, samedi 22 avril 1899. Archives départementales du Pas-de-Calais, T 2434.

Texte manuscrit sur lequel on lit : "Testament de demoiselle Michelle-Charlotte Milon (Campagne-lès-Boulonnais, 18 décembre 1778). Par devant Jacques Joseph Renard, notaire royal d’Artois de la résidence de Fauquembergues […] en présence de Me Pierre-Marie-Joseph Widehem, prêtre et curé de Wicquenghem, y demeurant et de Antoine-François Prudhomme, maître d’école demeurant en le village de Campagne-lès-Boulonnois, témoins […], fut présente demoiselle Michelle Charlotte Milon, fille majeure demeurante avec Me François-Joseph Milon, preste vicaire en cedit village de Campagne-lès-Boulonnois laquelle estant d’une santé chancellante, toutesfois saine d’esprit, mémoire, jugement et d’entendement, ainsy qu’il est apparu auxdits notaires et témoins, a fait et dicté son testament qui a été écrit par ledit notaire en présence desdits témoins comme il suit : Déclare la demoiselle testatrice instituer son léguatair universel mobiliaire et immobiliaire ledit Me François-Joseph Milon, son frère […] et qu’en cette qualité elle lui donne et lègue tous ses biens meubles et immeubles dont les coutumes permettent de disposer et desquels biens il ne sera fait icy aucune déclaration crainte d’omission ; qui est tout son testament, duquel luy ayant été fait lecture par ledit notaire en présence dedits témoins elle a déclaré l’avoir bien entendu qu’il contient sa plus expresse et dernière volonté [...]. Fait et dicté mot pour mot audit village de Campagne-lès-Boulonnois en la cuisine de la maison vicariale […] le dix-huit décembre mil sept cens soixante dix-huit deux heures après midy […]".

Testament de demoiselle Michelle-Charlotte Milon, étude de Campagne-lès-Boulonnais, 18 décembre 1778. Archives départementales du Pas-de-Calais, 4 E 66/9.

Texte informatisé sur lequel on lit : "Testament de demoiselle Michelle-Charlotte Milon (Campagne-lès-Boulonnais, 18 décembre 1778). Par devant Jacques Joseph Renard, notaire royal d’Artois de la résidence de Fauquembergues […] en présence de Me Pierre-Marie-Joseph Widehem, prêtre et curé de Wicquenghem, y demeurant et de Antoine-François Prudhomme, maître d’école demeurant en le village de Campagne-lès-Boulonnois, témoins […], fut présente demoiselle Michelle Charlotte Milon, fille majeure demeurante avec Me François-Joseph Milon, preste vicaire en cedit village de Campagne-lès-Boulonnois laquelle estant d’une santé chancellante, toutesfois saine d’esprit, mémoire, jugement et d’entendement, ainsy qu’il est apparu auxdits notaires et témoins, a fait et dicté son testament qui a été écrit par ledit notaire en présence desdits témoins comme il suit : Déclare la demoiselle testatrice instituer son léguatair universel mobiliaire et immobiliaire ledit Me François-Joseph Milon, son frère […] et qu’en cette qualité elle lui donne et lègue tous ses biens meubles et immeubles dont les coutumes permettent de disposer et desquels biens il ne sera fait icy aucune déclaration crainte d’omission ; qui est tout son testament, duquel luy ayant été fait lecture par ledit notaire en présence dedits témoins elle a déclaré l’avoir bien entendu qu’il contient sa plus expresse et dernière volonté [...]. Fait et dicté mot pour mot audit village de Campagne-lès-Boulonnois en la cuisine de la maison vicariale […] le dix-huit décembre mil sept cens soixante dix-huit deux heures après midy […]".

Transcription du testament de Michelle-Charlotte Milon, étude de Campagne-lès-Boulonnais, 18 décembre 1778.

Texte imprimé sur lequel on lit : "Bulletin des lois. N° 235 – Loi sur l’organisation des Conseils généraux de département et des Conseils d’arrondissement. À Paris, au palais des Tuileries, le 22 juin 1833. Louis-Philippe, Roi des Français, à tous présents et à venir, salut. Les Chambres ont adopté, nous avons ordonné et ordonnons ce qui suit : Titre premier. Formation des Conseils généraux. Article premier. Il y a dans chaque département un conseil général. Article 2. Le conseil général est composé d’autant de membres qu’il y a de cantons dans le département, sans pouvoir toutefois excéder le nombre trente. Article 3. Un membre du conseil général est élu, dans chaque canton, par une assemblée électorale composée des électeurs et…"

Bulletin des lois n° 235 – Loi sur l’organisation des Conseils généraux de département et des Conseils d’arrondissement, 1883. Archives départementales du Pas-de-Calais, 1 K 96.

Diplôme couleur sur lequel on lit : "Diplôme d’archiviste en herbe, avec les félicitations des archives du Pas-de-Calais, à imprimer, remplir et signer".

Réponses à l’atelier « Apprenti archiviste ». Document 1 : cote : 2 B 883/19. Nature (type) du document : Document papier manuscrit. Date : Le document n’est pas daté mais on sait que les cahiers de doléances ont été rédigés au printemps 1789. Lieu : Hénin-Liétard (aujourd’hui Hénin-Beaumont). Analyse et intérêt du document : Il s’agit du cahier de doléances de la ville et comté d’Hénin-Liétard. Sous l'Ancien Régime, les cahiers de doléances sont des écrits que les Français remettent à leurs représentants élus aux États généraux convoqués par le Roi. Les cahiers sont rédigés séparément et avec des conditions différentes selon les trois ordres (clergé catholique, noblesse et tiers état) composant alors la société française. Ils contiennent les plaintes (doléances) et les vœux que chaque ordre exprime pour améliorer la situation du royaume. Ce document est intéressant pour l’histoire de la Révolution en général. Ces cahiers sont un témoignage capital des préoccupations des Français de l’époque, en particulier du malaise social qui grandit dans les campagnes et chez les bourgeois des villes. Ce cahier est aussi intéressant pour l’histoire de la commune elle-même. Document 2 : Cote : PF 92. Nature (type) du document : Document imprimé, journal. Date : Mercredi 15 mars 1916. Lieu : Arras. Analyse et intérêt du document : Il s’agit du journal hebdomadaire intitulé Le Lion d’Arras qui propose à ses lecteurs des informations sur les événements en temps de guerre. Il est un témoignage de la vie des Arrageois durant la Première Guerre mondiale. C’est un journal de siège, né le 1er janvier 1916, vendu sous forme d’un feuillet de quatre pages. Assurant un lien entre le front et l’arrière, il connaît de fait un succès rapide auprès des civils arrageois et des évacués, car il est le seul moyen de suivre la vie locale et de garder contact avec les soldats sur le front. Il dispose également d’une grande popularité chez ces derniers. Sur la page de couverture, on retrouve le lion qui se dressait fièrement sur le beffroi jusqu’au 21 octobre 1914 et qui est devenu le symbole du martyre de la ville. On le voit fouler au pied un casque à pointe.

Réponses à l’atelier « Apprenti archiviste ». Document 3 : Cote : 17 Fib 180. Nature (type) du document : Document figuré. Affiche. Date : 1915 (la date apparaît sous la signature du dessinateur). Lieu : Paris. Analyse et intérêt du document : Emprunt de la Défense nationale [1915]. "N’oublie pas de souscrire... pour la victoire ! ... et le retour !" Affiche dessinée par Francisque Poulbot, imprimée à Paris. Au premier plan, une femme, accompagnée de ses deux enfants, voit partir, au second plan, son mari habillé en soldat avec d'autres militaires. Cette affiche montre un soldat qui part à la guerre et laisse sa famille. C’est la mobilisation. L’État fait appel aux emprunts pour financer la guerre. Ce document est un témoignage de l’utilisation de l’image dans la propagande. Document 4 : Cote : 5 FI 108/285. Nature (type) du document : Document figuré, carte postale. Date : Le document n’est pas daté mais les éléments figurant sur la carte postale permettent de donner une date approximative (les éléments architecturaux, les vêtements des personnages, la calèche…). Cette carte postale a probablement été éditée entre 1930 et 1940. Lieu : Berck-Plage (Berck-sur-Mer). Analyse et intérêt du document : Il s’agit d’une carte postale intitulée "Berck-Plage. La plage et le casino" qui montre une scène de villégiature. Les cartes postales, en générale, sont intéressantes pour l’histoire locale car elles montrent des paysages, des bâtiments, des scènes de vie qui sont autant de témoignages d’époques révolues. Document 5 : Cote : 3 P 765/34. Nature (type) du document : Document figuré, plan aquarellé. Date : 1811. Lieu : Saint-Omer. Analyse et intérêt du document : Plan géométrique de la ville et territoire de Saint-Omer levé en 1811 par C.A.F. Coupé. Il s’agit du tableau d’assemblage des parcelles de la ville. Le cadastre a été instauré par Napoléon en 1807 pour établir la possession du sol et permettre d’imposer équitablement les citoyens aux contributions foncières. Ce plan est une « photographie » de la ville au début du XIXe siècle. Il est utile pour l’histoire locale. Document 6 : Cote : 8 FID 746. Nature (type) du document : Document figuré, photographie noir et blanc. Date : Sans date. Lieu : Sans lieu. Analyse et intérêt du document : Photographie noir et blanc montrant la silhouette d'un homme de profil dans un bâtiment en ruines surplombant une ville. Le document seul donne peu d’indications de lieu et de date. On suppose que l’on est en période de guerre. L’archiviste est parfois confronté à ce problème d’où la nécessité de bien identifier les documents. Il s’agit ici d’une photographie prise par la Section Photographique des Armées après le bombardement de Calais en mars 1918.

Réponses à l’atelier « Apprenti archiviste ». Document 7 : Cote : 3 E 724/14. Nature (type) du document : Document papier manuscrit. Date : 26 novembre 1871. Lieu : Rouvroy. Analyse et intérêt du document : Acte de naissance de Victor-Joseph Soille né à Rouvroy le 26 novembre 1871. Cet acte de naissance est extrait du registre d’état civil de la commune. Il donne les noms et prénoms, professions des parents. L’état civil permet de faire des recherches généalogiques. Pour les historiens, il permet aussi de faire des recherches démographiques et des statistiques historiques (taux de natalité, mortalité infantile, taux de fécondité…). Document 8 : Cote : T 2434. Nature (type) du document : Document papier manuscrit. Date : 22 avril 1899. Lieu : Sans lieu. Analyse et intérêt du document : Leçon de morale intitulée « La Patrie-la France » extraite d’un cahier d’écolier de 1899. La leçon exalte les vertus militaires, le culte de la Nation et le patriotisme pour préparer les esprits à une possible revanche après la guerre de 1870-1871. Ce cahier nous renseigne sur la pédagogie de cette fin du XIXe siècle. Plus qu’un simple cahier d’écolier, il est aussi un témoignage vivant des mentalités et de ce qu’était la France à la veille du XXe siècle. Il permet de mieux comprendre notre Histoire. Document 9 : Cote : 4 E 66/9. Nature (type) du document : Document papier manuscrit. Date : 18 Xbre 1778 (18 décembre 1778). Lieu : Fauquembergues. Analyse et intérêt du document : Testament de Michelle-Charlotte Milon passé devant Jacques Joseph Renard, notaire Royal d’Artois en sa résidence de Fauquembergues. Par cet acte, elle lègue tous ses biens à son frère François-Joseph Milon, prête vicaire à Campagne-lès-Boulonnais. Les documents notariés contribuent à une meilleure connaissance de l’histoire des mentalités. Grâce à ces actes, c’est toute la vie quotidienne qui apparait sous nos yeux. Document 10 : Cote : 1 K 96. Nature (type) du document : Document papier imprimé. Date : 22 juin 1833. Lieu : Paris. Analyse et intérêt du document : Bulletin des lois de 1833. Loi sur l’organisation des conseils généraux de département et des conseils d’arrondissement. Les archives conservent les textes législatifs anciens. Ils peuvent être utiles aux juristes. Ils permettent de faire l’histoire administrative du pays.

This is a title

Télécharger la photo