Archives - Pas-de-Calais le Département
Les informations contenues dans cette page ne sont valables avec certitude que jusqu'à cette date et heure.

Fermeture au public

Le déménagement des Archives départementales du Pas-de-Calais débute le 1er septembre 2025, pour une durée de plusieurs mois. À compter du 15 août, les salles de lecture seront fermées au public. Nous espérons pouvoir vous accueillir à nouveau dans la salle de lecture de notre nouveau bâtiment, au n° 5 rue du 19-mars-1962 à Dainville, au cours du premier trimestre 2026, sous réserve de l’avancement du transfert des collections.

Les recherches par correspondance seront également impactées par cette opération. Pour en savoir plus, consultez la page dédiée

Remède pour la galle aux chevaux

Publié le 5 mars 2012

Registre paroissial de Boubers-les-Hesmond, 1763

Texte manuscrit transcrit ci-contre.

Registre paroissial de Boubers-les-Hesmond, E-DEPOT 157/E 3.

Il faut premièrement faire seigner le cheval. Pour un cheval, il
faut environ trois pots d’urine de vaches, ÿ mettre dedans tremper
pendant 24 heures une bonne poignée de forgeant en racine battut
dans un mortier, y mettre encor une livres de tabac en feuille,
tremper aussi pendant 24 heures, et choisir un beau jour. Vous
mettrez votre urine de vaches et les drogues. Bouillir un petit bouillon
dans un chodron de fer puis vous les descendrez du feu, ensuite vous
y mettrez une bonne livres de scavon verd que vous mellerez bien
dans l’urine et ensuite vous y ajouterez pour cincq sols de catara qui
s’achète à l’apoticaire que vous mellerez bien aussi dans l’urine et
les drogues. Puis, quand l’urine serat encor bien chaude, à peine d’y
pouvoir endurer la main, vous gresserez bien votre cheval par tout le corp,
surtout à la crinière, à la queue, aux jambes et le lendemain et
surlendemain, le gresserez encor, y ajoutant de l’urine et du scavon et
toujour bien chaud, avec un bon chifon de crin ou auttre. Ce remède
est apprové et ne fait aucun mal au cheval.

Archives départementales du Pas-de-Calais, E-DEPOT 157/E/3.