Archives - Pas-de-Calais le Département
Les informations contenues dans cette page ne sont valables avec certitude que jusqu'à cette date et heure.

Une querelle d'attribution

Publié le 15 octobre 2012

Registre paroissial de Sains-lès-Marquion, 1708

Texte manuscrit retranscrit ci-contre.

Registre paroissial de Sains-lès-Marquion, 1708. Archives départemetnales du Pas-de-Calais, E-dépôt 739/E 1.

Pier Dufeul et Catherine Legrand s’épousèrent le 20 de
maÿ, iour de notre patrone qui venoit le dimanche. Par
conséquent, il ÿ avoit dans l’église un[e] foulle de peuple
de tous les villages à six lieu a la ronde et le père
Jean Crisostome, récolet connu de tous ces étrangers parce
qu’il y avoit été terminaire icÿ et aux environs l’es-
pace de 23 ans, a bénit les noces des susdits (avec bon
ordre) mais au lieu de les faire baiser l’autel, il les
fit baiser l’un l’autre. Une autrefois qu’un chacun
se mêle de son métier, récolet à quetter, curé à marier.

Archives départementales du Pas-de-Calais, E-dépôt 739/E 1.